Feature: 100-point scoring, question memory & spaced repetition, random wizard name generator, cache-busting v2.2, gold footer pills

app/main.py

@@ -49,6 +49,7 @@ def format_question_for_client(q: Question, number: int, total: int, lang: str =
             random.shuffle(options_list)
 
     return {
+        "id": q.id,
         "question_number": number,
         "total_questions": total,
         "category": q.category,
@@ -59,10 +60,15 @@ def format_question_for_client(q: Question, number: int, total: int, lang: str =
     }
 
 def get_tier_evaluation(score: int, total: int = 10, lang: str = "de") -> dict:
-    pct = (score / total) if total > 0 else 0
+    if total <= 10 and score <= 10:
+        pct = (score / total) if total > 0 else 0
+    else:
+        max_possible = (total * 100) if total <= 10 else total
+        pct = (score / max_possible) if max_possible > 0 else 0
+
     is_de = (lang != "en")
 
-    if score >= 10 or pct >= 1.0:
+    if pct >= 0.90:
         grade = "O"
         title = "🧙‍♂️ Großmeister der Zauberei" if is_de else "🧙‍♂️ Grandmaster of Wizardry"
         subtitle = "Note: O (Ohnegleichen)" if is_de else "Grade: O (Outstanding)"
@@ -76,7 +82,7 @@ def get_tier_evaluation(score: int, total: int = 10, lang: str = "de") -> dict:
             "The Ministry of Magic bows in deep awe!"
         )
         badge_class = "tier-outstanding"
-    elif score >= 8 or pct >= 0.8:
+    elif pct >= 0.70:
         grade = "E"
         title = "⚡ Meister-Hexe / Zauberer" if is_de else "⚡ Master Witch / Wizard"
         subtitle = "Note: E (Erwartungen übertroffen)" if is_de else "Grade: E (Exceeds Expectations)"
@@ -88,7 +94,7 @@ def get_tier_evaluation(score: int, total: int = 10, lang: str = "de") -> dict:
             "Your wandwork is razor-sharp and your knowledge makes even Ravenclaws jealous."
         )
         badge_class = "tier-exceeds"
-    elif score >= 5 or pct >= 0.5:
+    elif pct >= 0.50:
         grade = "A"
         title = "📜 Solider Hogwarts-Schüler" if is_de else "📜 Solid Hogwarts Student"
         subtitle = "Note: A (Annehmbar)" if is_de else "Grade: A (Acceptable)"
@@ -100,7 +106,7 @@ def get_tier_evaluation(score: int, total: int = 10, lang: str = "de") -> dict:
             "but you bravely fought your way through. A solid magical performance!"
         )
         badge_class = "tier-acceptable"
-    elif score >= 2 or pct >= 0.2:
+    elif pct >= 0.20:
         grade = "M"
         title = "🧹 Quaffel-Fänger in Not" if is_de else "🧹 Quaffle Catcher in Distress"
         subtitle = "Note: M (Mies)" if is_de else "Grade: P (Poor)"
@@ -163,8 +169,43 @@ async def start_game(payload: GameStartRequest = None, db: Session = Depends(get
         if not pool:
             raise HTTPException(status_code=400, detail="Keine aktiven Fragen vorhanden.")
 
-    sample_size = min(10, len(pool))
+    recent_set = set(payload.recent_ids or []) if payload else set()
-    selected_questions = random.sample(pool, sample_size)
+    wrong_set = set(payload.wrong_ids or []) if payload else set()
+
+    # Priority pool 1: Questions user previously failed (learning pool)
+    wrong_pool = [q for q in pool if q.id in wrong_set]
+    # Priority pool 2: Fresh questions not seen recently and not in wrong pool
+    fresh_pool = [q for q in pool if q.id not in recent_set and q.id not in wrong_set]
+    # Priority pool 3: Recent questions fallback
+    recent_pool = [q for q in pool if q.id in recent_set and q.id not in wrong_set]
+
+    selected_questions = []
+    # Up to 3 questions from wrong_pool for spaced repetition
+    if wrong_pool:
+        k_wrong = min(3, len(wrong_pool))
+        selected_questions.extend(random.sample(wrong_pool, k_wrong))
+
+    # Fill remaining from fresh_pool
+    needed = min(10, len(pool)) - len(selected_questions)
+    if needed > 0 and fresh_pool:
+        k_fresh = min(needed, len(fresh_pool))
+        selected_questions.extend(random.sample(fresh_pool, k_fresh))
+
+    # If still needed, fill from recent_pool
+    needed = min(10, len(pool)) - len(selected_questions)
+    if needed > 0 and recent_pool:
+        k_recent = min(needed, len(recent_pool))
+        selected_questions.extend(random.sample(recent_pool, k_recent))
+
+    # Fallback to any remaining from pool
+    needed = min(10, len(pool)) - len(selected_questions)
+    if needed > 0:
+        remaining = [q for q in pool if q not in selected_questions]
+        if remaining:
+            selected_questions.extend(random.sample(remaining, min(needed, len(remaining))))
+
+    # Shuffle to mix learning and fresh questions
+    random.shuffle(selected_questions)
     question_ids = [q.id for q in selected_questions]
     session_id = str(uuid.uuid4())
 
@@ -211,6 +252,8 @@ async def check_answer(payload: GameCheckRequest, db: Session = Depends(get_db))
         return {
             "correct": False,
             "score": session.score,
+            "points_earned": 0,
+            "question_id": None,
             "attempts_used": session.attempts_current,
             "attempts_left": 0,
             "is_finished": True,
@@ -226,7 +269,15 @@ async def check_answer(payload: GameCheckRequest, db: Session = Depends(get_db))
     correct = is_answer_correct(payload.answer, current_q.canonical_answer, current_q.accepted_answers, current_q.answer_en)
 
     if correct:
-        session.score += 1
+        # Tiered points based on attempt
+        if session.attempts_current == 0:
+            points_earned = 100
+        elif session.attempts_current == 1:
+            points_earned = 70
+        else:
+            points_earned = 40
+
+        session.score += points_earned
         session.current_question_idx += 1
         session.attempts_current = 0
 
@@ -248,6 +299,8 @@ async def check_answer(payload: GameCheckRequest, db: Session = Depends(get_db))
         return {
             "correct": True,
             "score": session.score,
+            "points_earned": points_earned,
+            "question_id": current_q_id,
             "attempts_used": 0,
             "attempts_left": 3,
             "is_finished": is_finished,
@@ -286,6 +339,8 @@ async def check_answer(payload: GameCheckRequest, db: Session = Depends(get_db))
             return {
                 "correct": False,
                 "score": session.score,
+                "points_earned": 0,
+                "question_id": current_q_id,
                 "attempts_used": 3,
                 "attempts_left": 0,
                 "is_finished": is_finished,
@@ -298,6 +353,8 @@ async def check_answer(payload: GameCheckRequest, db: Session = Depends(get_db))
             return {
                 "correct": False,
                 "score": session.score,
+                "points_earned": 0,
+                "question_id": current_q_id,
                 "attempts_used": session.attempts_current,
                 "attempts_left": attempts_left,
                 "is_finished": False,
@@ -330,6 +387,7 @@ async def get_hint(session_id: str, db: Session = Depends(get_db)):
 
 @app.get("/finale", response_class=HTMLResponse)
 async def finale(request: Request, score: int = 0, total: int = 10, time: int = 0, lang: str = "de"):
+    max_score = 1000 if (total <= 10 and score > 10) else (total * 100 if total <= 10 else total)
     tier = get_tier_evaluation(score, total, lang)
     if time >= 60:
         minutes = time // 60
@@ -344,6 +402,7 @@ async def finale(request: Request, score: int = 0, total: int = 10, time: int =
         context={
             "score": score,
             "total": total,
+            "max_score": max_score,
             "time_seconds": time,
             "time_formatted": time_str,
             "lang": lang,

app/schemas.py

@@ -4,6 +4,8 @@ from typing import Optional, List
 class GameStartRequest(BaseModel):
     lang: Optional[str] = "de"
     difficulty: Optional[str] = "all"
+    recent_ids: Optional[List[int]] = None
+    wrong_ids: Optional[List[int]] = None
 
 class GameStartResponse(BaseModel):
     session_id: str
@@ -24,6 +26,8 @@ class GameCheckRequest(BaseModel):
 class GameCheckResponse(BaseModel):
     correct: bool
     score: int
+    points_earned: Optional[int] = 0
+    question_id: Optional[int] = None
     attempts_used: int
     attempts_left: int
     max_attempts: int = 3

app/static/css/style.css

@@ -957,6 +957,32 @@ body {
     text-align: left;
 }
 
+.btn-dice {
+    background: rgba(201, 168, 106, 0.18);
+    border: 1px solid var(--gold);
+    color: var(--gold-bright);
+    padding: 0 14px;
+    border-radius: 8px;
+    cursor: pointer;
+    font-size: 0.95rem;
+    font-family: inherit;
+    font-weight: bold;
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    gap: 6px;
+    justify-content: center;
+    transition: all 0.2s ease;
+    min-height: 46px;
+    white-space: nowrap;
+}
+
+.btn-dice:hover {
+    background: var(--gold);
+    color: #0b0b16;
+    box-shadow: 0 0 12px rgba(201, 168, 106, 0.5);
+    transform: translateY(-1px);
+}
+
 /* Leaderboard tables & filters */
 .diff-filter-tabs {
     display: flex;
@@ -1245,27 +1271,40 @@ body {
 }
 
 .footer-links {
-    margin-top: 8px;
+    margin-top: 12px;
     display: flex;
     justify-content: center;
     align-items: center;
-    gap: 10px;
+    gap: 12px;
+    flex-wrap: wrap;
 }
 
 .footer-link {
-    color: var(--text-muted);
+    color: var(--gold-soft);
     text-decoration: none;
-    font-size: 0.8rem;
+    font-size: 0.82rem;
-    transition: color 0.2s ease;
+    font-weight: 600;
+    padding: 4px 12px;
+    border-radius: 16px;
+    background: rgba(201, 168, 106, 0.12);
+    border: 1px solid rgba(201, 168, 106, 0.35);
+    transition: all 0.2s ease;
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    gap: 5px;
 }
 
 .footer-link:hover {
-    color: var(--gold-bright);
+    color: #0b0b16;
-    text-decoration: underline;
+    background: var(--gold);
+    border-color: var(--gold-bright);
+    box-shadow: 0 0 12px rgba(201, 168, 106, 0.5);
+    text-decoration: none;
+    transform: translateY(-1px);
 }
 
 .footer-sep {
-    color: rgba(255, 255, 255, 0.2);
+    display: none;
 }
 
 .legal-card {

app/static/js/quiz.js

@@ -159,6 +159,58 @@ function applyQuizTranslations(lang) {
     }
 }
 
+let sessionQuestionIds = [];
+
+function getRecentQuestionIds() {
+    try {
+        const stored = localStorage.getItem("quiz_recent_qids");
+        return stored ? JSON.parse(stored) : [];
+    } catch(e) {
+        return [];
+    }
+}
+
+function getWrongQuestionIds() {
+    try {
+        const stored = localStorage.getItem("quiz_wrong_qids");
+        return stored ? JSON.parse(stored) : [];
+    } catch(e) {
+        return [];
+    }
+}
+
+function recordQuestionWrong(qid) {
+    if (!qid) return;
+    try {
+        const wrong = getWrongQuestionIds();
+        if (!wrong.includes(qid)) {
+            wrong.push(qid);
+            if (wrong.length > 30) wrong.shift();
+            localStorage.setItem("quiz_wrong_qids", JSON.stringify(wrong));
+        }
+    } catch(e) {}
+}
+
+function recordQuestionMastered(qid) {
+    if (!qid) return;
+    try {
+        let wrong = getWrongQuestionIds();
+        if (wrong.includes(qid)) {
+            wrong = wrong.filter(id => id !== qid);
+            localStorage.setItem("quiz_wrong_qids", JSON.stringify(wrong));
+        }
+    } catch(e) {}
+}
+
+function saveRecentQuestions(ids) {
+    if (!ids || ids.length === 0) return;
+    try {
+        let recent = getRecentQuestionIds();
+        recent = Array.from(new Set([...ids, ...recent])).slice(0, 20);
+        localStorage.setItem("quiz_recent_qids", JSON.stringify(recent));
+    } catch(e) {}
+}
+
 async function startGame() {
     const envelope = document.getElementById("envelope");
     const startBtn = document.getElementById("startBtn");
@@ -167,6 +219,7 @@ async function startGame() {
     startBtn.disabled = true;
     startBtn.innerText = t.startBtnCasting;
     envelope.classList.add("envelope-opened");
+    sessionQuestionIds = [];
 
     // Start background music if enabled or first click
     const bgm = document.getElementById("bgm");
@@ -183,12 +236,17 @@ async function startGame() {
     }
 
     try {
+        const recentIds = getRecentQuestionIds();
+        const wrongIds = getWrongQuestionIds();
+
         const res = await fetch("/api/game/start", {
             method: "POST",
             headers: { "Content-Type": "application/json" },
             body: JSON.stringify({
                 lang: currentLang,
-                difficulty: selectedDifficulty
+                difficulty: selectedDifficulty,
+                recent_ids: recentIds,
+                wrong_ids: wrongIds
             })
         });
 
@@ -239,6 +297,9 @@ function updateTimer() {
 
 function renderQuestion(qData) {
     lastQuestionData = qData;
+    if (qData.id && !sessionQuestionIds.includes(qData.id)) {
+        sessionQuestionIds.push(qData.id);
+    }
     const t = UI_TEXT[currentLang] || UI_TEXT.de;
 
     document.getElementById("questionCounter").innerText = `${t.questionLabel} ${qData.question_number} ${t.ofLabel} ${totalQuestions}`;
@@ -364,7 +425,17 @@ async function submitAnswer(answer, clickedBtn = null) {
                 clickedBtn.classList.add("choice-correct");
             }
             frageBox.classList.add("sparkle-effect");
-            feedbackBox.innerHTML = `<span class="feedback-correct">${t.correctFeedback}</span>`;
+
+            // Mark question as mastered in history
+            if (result.question_id) {
+                recordQuestionMastered(result.question_id);
+            }
+
+            const pts = result.points_earned || 100;
+            const ptsText = (currentLang === "en")
+                ? `✨ Correct! +${pts} House Points! ✨`
+                : `✨ Richtig! +${pts} Hauspunkte für dein Haus! ✨`;
+            feedbackBox.innerHTML = `<span class="feedback-correct">${ptsText}</span>`;
 
             setTimeout(() => {
                 frageBox.classList.remove("sparkle-effect");
@@ -391,7 +462,11 @@ async function submitAnswer(answer, clickedBtn = null) {
             document.getElementById("attemptBadge").innerText = `${t.attemptLabel} ${Math.min(attemptsUsed + 1, maxAttempts)} ${t.ofLabel} ${maxAttempts}`;
 
             if (result.attempts_left === 0) {
-                // Exhausted all attempts
+                // Exhausted all attempts -> record for spaced repetition learning
+                if (result.question_id) {
+                    recordQuestionWrong(result.question_id);
+                }
+
                 feedbackBox.innerHTML = `
                     <div class="feedback-wrong">${t.exhaustedWrong}</div>
                     <div class="feedback-revealed">${t.solutionLabel} <strong>${result.revealed_answer}</strong></div>
@@ -448,6 +523,7 @@ async function requestHint() {
 
 function finishGame() {
     if (timerInterval) clearInterval(timerInterval);
+    saveRecentQuestions(sessionQuestionIds);
     document.getElementById("progressBar").style.width = "100%";
     window.location.href = `/finale?score=${currentScore}&total=${totalQuestions}&time=${elapsedSeconds}&lang=${currentLang}`;
 }

app/templates/admin.html

@@ -309,5 +309,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block scripts %}
-<script src="/static/js/admin.js"></script>
+<script src="/static/js/admin.js?v=2.2"></script>
 {% endblock %}

app/templates/base.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=5.0">
     <title>{% block title %}Magisches Harry-Potter-Escape-Quiz{% endblock %}</title>
     <link rel="icon" href="/static/favicon.ico">
-    <link rel="stylesheet" href="/static/css/style.css">
+    <link rel="stylesheet" href="/static/css/style.css?v=2.2">
     {% block head %}{% endblock %}
 </head>
 <body>

app/templates/bestenliste.html

@@ -181,7 +181,7 @@
                 tr.innerHTML = `
                     <td><strong>${rankDisplay}</strong></td>
                     <td><strong>${escapeHtml(e.nickname)}</strong></td>
-                    <td><span class="gold-text font-weight-bold">${e.score}/${e.total_questions}</span></td>
+                    <td><span class="gold-text font-weight-bold">${e.score} Pkt.</span></td>
                     <td>${e.time_formatted}</td>
                     <td><span class="badge badge-diff ${diffBadgeClass}">${diffLabel}</span></td>
                     <td class="text-muted" style="font-size: 0.85rem;">${e.date}</td>

app/templates/finale.html

@@ -17,9 +17,9 @@
         <div class="score-banner">
             <p class="score-highlight" id="finaleScoreText">
                 {% if lang == 'en' %}
-                You achieved <span class="gold-text">{{ score }}</span> out of <span class="gold-text">{{ total }}</span> House Points!
+                You achieved <span class="gold-text">{{ score }}</span> out of <span class="gold-text">{{ max_score }}</span> House Points!
                 {% else %}
-                Du hast <span class="gold-text">{{ score }}</span> von <span class="gold-text">{{ total }}</span> Hauspunkten erzielt!
+                Du hast <span class="gold-text">{{ score }}</span> von <span class="gold-text">{{ max_score }}</span> Hauspunkten erzielt!
                 {% endif %}
             </p>
             <p class="time-highlight" id="finaleTimeText">
@@ -45,6 +45,9 @@
             <form id="leaderboardForm" class="magic-form" onsubmit="submitScoreToLeaderboard(event)" style="margin-top: 12px;">
                 <div class="input-with-btn">
                     <input type="text" id="nicknameInput" class="input-text" placeholder="z. B. Fliegender_Besen oder Lord_Voldi" maxlength="30" required autocomplete="off">
+                    <button type="button" id="diceBtn" class="btn btn-secondary btn-dice" onclick="rollRandomName()" title="Zufälliger Zauberer-Name">
+                        🎲 <span class="dice-label" id="diceLabel">Zufall</span>
+                    </button>
                     <button type="submit" id="lbSubmitBtn" class="btn btn-primary">
                         📜 Verewigen
                     </button>
@@ -91,17 +94,55 @@
 <script>
     const score = {{ score }};
     const total = {{ total }};
+    const maxScore = {{ max_score }};
     const timeSec = {{ time_seconds }};
     let scoreAlreadySubmitted = false;
 
+    const WIZARD_NAMES = {
+        de: [
+            "Fliegender_Besen", "Goldener_Schnatz", "Butterbier_Genießer",
+            "Severus_Snape_Fan", "Dumbledores_Phaenix", "Hogwarts_Spion",
+            "Peeves_Geist", "Niffler_Raeuber", "Gryffindor_Loewe",
+            "Ravenclaw_Adler", "Hufflepuff_Dachs", "Slytherin_Schlange",
+            "Mondkalb_Freund", "Zauberschach_Meister", "Kessel_Explodierer",
+            "Alraunen_Zaehmer", "Krummbein_Fan", "Tarnumhang_Traeger",
+            "Zeitumkehrer_Reisender", "Kuerbissaft_Trinker", "Patronus_Beschwoerer",
+            "Erlesener_Zauberstab", "Kopfloser_Reiter", "Schokofrosch_Sammler",
+            "Verbotene_Abteilung", "Hippogreif_Reiter", "Hauselfen_Freund"
+        ],
+        en: [
+            "Flying_Broom", "Golden_Snitch", "Butterbeer_Lover",
+            "Severus_Fan", "Dumbledores_Phoenix", "Hogwarts_Spy",
+            "Peeves_Poltergeist", "Niffler_Bandit", "Gryffindor_Lion",
+            "Ravenclaw_Eagle", "Hufflepuff_Badger", "Slytherin_Snake",
+            "Mooncalf_Buddy", "Wizard_Chess_Master", "Cauldron_Exploder",
+            "Mandrake_Whisperer", "Crookshanks_Fan", "Invisibility_Bearer",
+            "Time_Turner_Voyager", "Pumpkin_Juice_Drinker", "Patronus_Caster",
+            "Elder_Wand_Seeker", "Headless_Hunt_Guest", "Chocolate_Frog_Collector",
+            "Restricted_Section", "Hippogriff_Rider", "House_Elf_Defender"
+        ]
+    };
+
+    function rollRandomName() {
+        const isDe = (currentLang !== "en");
+        const list = isDe ? WIZARD_NAMES.de : WIZARD_NAMES.en;
+        const name = list[Math.floor(Math.random() * list.length)];
+        const input = document.getElementById("nicknameInput");
+        if (input) {
+            input.value = name;
+            input.focus();
+        }
+    }
+
     const FINALE_I18N = {
         de: {
             title: "⚡ Das große Hogwarts-Zeugnis ⚡",
-            scoreText: `Du hast <span class="gold-text">${score}</span> von <span class="gold-text">${total}</span> Hauspunkten erzielt!`,
+            scoreText: `Du hast <span class="gold-text">${score}</span> von <span class="gold-text">${maxScore}</span> Hauspunkten erzielt!`,
             timeText: `⏱️ Benötigte Zeit: <strong class="gold-text">${formatSecondsDe(timeSec)}</strong>`,
             lbTitle: "🏆 Trage dich in die Ruhmeshalle ein!",
             lbSub: "Völlig anonym – wähle deinen Zauberer-Spitznamen:",
             lbPlaceholder: "z. B. Fliegender_Besen oder Lord_Voldi",
+            diceLabel: "Zufall",
             lbBtn: "📜 Verewigen",
             lbBtnSending: "✨ Wird verewigt...",
             miniLbTitle: "Top Zauberer:",
@@ -115,11 +156,12 @@
         },
         en: {
             title: "⚡ The Great Hogwarts Report Card ⚡",
-            scoreText: `You achieved <span class="gold-text">${score}</span> out of <span class="gold-text">${total}</span> House Points!`,
+            scoreText: `You achieved <span class="gold-text">${score}</span> out of <span class="gold-text">${maxScore}</span> House Points!`,
             timeText: `⏱️ Time needed: <strong class="gold-text">${formatSecondsEn(timeSec)}</strong>`,
             lbTitle: "🏆 Enter the Hogwarts Hall of Fame!",
             lbSub: "Completely anonymous – choose your wizard nickname:",
             lbPlaceholder: "e.g. Flying_Broom or Lord_Voldi",
+            diceLabel: "Random",
             lbBtn: "📜 Enter Score",
             lbBtnSending: "✨ Entering score...",
             miniLbTitle: "Top Wizards:",
@@ -225,10 +267,11 @@
     };
 
     function getTierForScore(s) {
-        if (s >= 10) return TIERS_DATA[10];
+        const pct = (s <= 10 && total <= 10) ? (s / total) : (s / maxScore);
-        if (s >= 8) return TIERS_DATA[8];
+        if (pct >= 0.90) return TIERS_DATA[10];
-        if (s >= 5) return TIERS_DATA[5];
+        if (pct >= 0.70) return TIERS_DATA[8];
-        if (s >= 2) return TIERS_DATA[2];
+        if (pct >= 0.50) return TIERS_DATA[5];
+        if (pct >= 0.20) return TIERS_DATA[2];
         return TIERS_DATA[0];
     }
 
@@ -242,6 +285,7 @@
         const lbTitle = document.getElementById("lbCardTitle");
         const lbSub = document.getElementById("lbCardSub");
         const nicknameInput = document.getElementById("nicknameInput");
+        const diceLabel = document.getElementById("diceLabel");
         const lbSubmitBtn = document.getElementById("lbSubmitBtn");
         const miniLbTitle = document.getElementById("miniLbTitle");
         const thNick = document.getElementById("thNick");
@@ -256,6 +300,7 @@
         if (timeText) timeText.innerHTML = t.timeText;
         if (lbTitle) lbTitle.innerText = t.lbTitle;
         if (lbSub) lbSub.innerText = t.lbSub;
+        if (diceLabel) diceLabel.innerText = t.diceLabel;
         if (nicknameInput) nicknameInput.placeholder = t.lbPlaceholder;
         if (lbSubmitBtn && !lbSubmitBtn.disabled) lbSubmitBtn.innerText = t.lbBtn;
         if (miniLbTitle) miniLbTitle.innerText = t.miniLbTitle;
@@ -354,7 +399,7 @@
                 tr.innerHTML = `
                     <td><strong>${rankDisplay}</strong></td>
                     <td>${e.nickname}</td>
-                    <td><span class="gold-text">${e.score}/${e.total_questions}</span></td>
+                    <td><span class="gold-text">${e.score} Pkt.</span></td>
                     <td>${e.time_formatted}</td>
                 `;
                 body.appendChild(tr);
@@ -368,6 +413,7 @@
     document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         onLanguageChange(currentLang);
         loadMiniLeaderboard();
+        rollRandomName();
     });
 </script>
 {% endblock %}

app/templates/index.html

@@ -113,5 +113,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block scripts %}
-<script src="/static/js/quiz.js"></script>
+<script src="/static/js/quiz.js?v=2.2"></script>
 {% endblock %}

app/templates/vorschlag.html

@@ -70,5 +70,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block scripts %}
-<script src="/static/js/vorschlag.js"></script>
+<script src="/static/js/vorschlag.js?v=2.2"></script>
 {% endblock %}